Protezione dei dati

Versione 2.0 verificata l'ultima volta nel marzo 2024

Prendiamo molto sul serio la protezione della vostra privacy e trattiamo i vostri dati in conformità con le norme vigenti in materia di protezione dei dati. Ci impegniamo a proteggere i dati personali dei visitatori del nostro sito web. Ai sensi del presente documento, per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona identificabile, quali nome, indirizzo, indirizzi e-mail, indirizzi di protocollo Internet e comportamento dell'utente.

Nel raccogliere i vostri dati personali, è nostra massima preoccupazione offrirvi un servizio sicuro, semplice ed efficiente, adatto alle vostre esigenze. Nella seguente informativa sulla privacy, vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali da parte nostra. Vi forniamo inoltre una panoramica dei vostri diritti in materia di protezione dei dati. L'elaborazione dettagliata dei dati e il loro utilizzo dipendono essenzialmente dai servizi utilizzati, richiesti o concordati.

1. responsabile e incaricato della protezione dei dati

(1) Il responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 4 (7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) o il fornitore di servizi ai sensi dell'art. 13 della legge tedesca sui media telematici (TMG) è

DSwiss AG
Dipartimento protezione dati
Badenerstrasse 329
CH-8003 Zurigo
Svizzera

(2) È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati all'indirizzo:

DSwiss AG
Antonio Mecci
Dipartimento protezione dati
Badenerstrasse 329
CH-8003 Zurigo
Svizzera

E-mail: privacy@dswiss.com

2. fonte dei dati personali

Trattiamo i dati personali che riceviamo da voi quando create il vostro account SecureSafe, quando visitate il nostro sito web, quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto.

3. categorie di dati personali trattati

(1) Se visitate o utilizzate il nostro sito web a scopo puramente informativo, vale a dire se non vi registrate o non ci fornite informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per visualizzare il nostro sito web e per garantirne la stabilità e la sicurezza:

  • L'indirizzo del protocollo Internet,
  • Data, ora e durata della visita,
  • Contenuto della richiesta (pagina specifica),
  • stato di accesso/codice di stato http,
  • La quantità di dati trasferiti in ciascun caso,
  • Sito web da cui proviene la richiesta,
  • browser dell’utente,
  • sistema operativo dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati solamente per indagini statistiche interne.

(2) Oltre ai dati sopra citati, quando si utilizza il nostro sito web vengono memorizzati sul computer dell'utente dei cookie transitori e persistenti. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido in relazione al browser che state utilizzando e attraverso i quali la parte che imposta il cookie riceve determinate informazioni. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al vostro computer. Vengono utilizzati per rendere il sito web complessivamente più facile da usare ed efficace.

(3) La maggior parte dei browser è impostata per accettare i cookie. Tuttavia, potete disattivare in qualsiasi momento la memorizzazione dei cookie nel vostro browser o impostare il vostro browser in modo che vi avvisi non appena vengono inviati i cookie. Si prega di notare, tuttavia, che in tal caso potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

(4) Le informazioni memorizzate vengono archiviate separatamente da altri dati che l'utente potrebbe averci fornito. In particolare, i dati dei cookie non verranno uniti ad altri dati dell'utente.

4. Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito web

(1) Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. A tal fine, di solito è necessario che l'utente fornisca ulteriori dati personali che ci occorrono per fornire il rispettivo servizio.

(2) Se ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail e, se del caso, il vostro nome, cognome e numero di telefono) saranno da noi memorizzati al fine di rispondere alla vostra richiesta.

(3) Se ci contattate tramite il nostro modulo di offerta o di contatto per le vendite, raccogliamo il vostro nome e cognome, il nome e l'indirizzo dell'azienda per cui lavorate, il vostro indirizzo e-mail e il vostro numero di telefono.

(4) Se ci contattate tramite il nostro modulo di assistenza, raccogliamo il vostro indirizzo e-mail e il vostro nome utente SecureSafe.

(5) Quando i clienti acquistano il nostro servizio per un gruppo di progetto, raccogliamo i seguenti dati come parte del processo d'ordine: il nome Team Safe, il nickname, il nome utente e un indirizzo e-mail. Se i clienti richiedono anche un preventivo gratuito per i nostri servizi per la loro organizzazione, raccogliamo i seguenti dati personali: Il cognome, il nome, il nome dell'azienda per la quale si richiede il preventivo, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono.

(6) Se siete già nostri clienti, elaboreremo il vostro indirizzo e-mail per inviarvi informazioni sulle novità dei nostri prodotti e servizi e sulle offerte speciali. A tal fine, trasmettiamo i dati di cui sopra al nostro fornitore di servizi tecnici Emarsys eMarketing Systems AG, Märzstraße 1, A-1150 Vienna.

(7) Cancelliamo i dati personali derivanti da questo contesto dopo che la loro conservazione non è più necessaria, oppure ne limitiamo l'elaborazione in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge.

5. Google Universal Analytics con anonimizzazione dell’indirizzo IP

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics 4 con anonimizzazione dell'IP, un servizio di analisi web di Google Inc ("Google"). Google Analytics 4 utilizza dei "cookie". Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Attivando l'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, il vostro indirizzo di protocollo Internet verrà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore di questo sito web per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.

(2) L'indirizzo del protocollo Internet trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics 4 non viene unito ad altri dati di Google.

(3) Potete impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo di protocollo Internet) e l'elaborazione di questi dati personali da parte di Google mediante l'impostazione dei cookie del vostro browser, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: google.com.

(4) Segnaliamo che su questo sito web Google Analytics 4 è stato ampliato con il codice "ga('set', 'anonymizeIp',true);" per garantire la raccolta anonima degli indirizzi di protocollo Internet (mascheramento IP). Ciò significa che gli indirizzi di protocollo Internet vengono ulteriormente elaborati in forma abbreviata.

(5) Utilizziamo Google Analytics 4 per analizzare l'utilizzo del nostro sito web e per migliorarlo regolarmente. Le statistiche ottenute ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per gli utenti. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito al Privacy Shield UE-USA.

(6) Questo sito web utilizza Google Tag Manager. Utilizziamo Google Tag Manager per implementare e gestire i tag su questo sito web. Ciò significa che il Tag Manager non registra alcun cookie o dato personale. Tuttavia, può attivare tag che possono registrare dati. Google Tag Manager non ha accesso a tali dati personali. La disattivazione a livello di dominio o di cookie si applica comunque a tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.

(7) Informazioni sul fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353(1) 436 1001. Condizioni di utilizzo: google.com; panoramica sulla protezione dei dati: google.com e informativa sulla privacy: google.com.

6. integrazione di Google reCAPTCHA

(1) Il nostro sito web utilizza il servizio reCAPTCHA di Google per proteggere le vostre richieste tramite un modulo online. L'interrogazione serve a distinguere se l'input viene effettuato da una persona o in modo abusivo da un'elaborazione automatica (ad es. da bot). L'interrogazione comprende la trasmissione a Google dell'indirizzo di protocollo Internet e di altri dati necessari a Google per il servizio. A tal fine i dati immessi vengono trasmessi a Google e lì utilizzati.

(2) Utilizzando reCAPTCHA, l'utente accetta che il riconoscimento fornito venga utilizzato per la digitalizzazione di opere antiche. A causa dell'attivazione dell'anonimizzazione IP da parte nostra su questo sito web, il vostro indirizzo di protocollo Internet verrà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali il vostro indirizzo di protocollo Internet completo verrà trasmesso a un server di Google e lì troncato. Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore di questo sito web per analizzare il vostro utilizzo del servizio. L'indirizzo di protocollo Internet trasmesso dal vostro browser nell'ambito di reCAPTCHA non verrà unito ad altri dati di Google. Questi dati sono soggetti alle diverse disposizioni in materia di protezione dei dati di Google Inc. Ulteriori informazioni sulle direttive di Google in materia di protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo: google.com.

7. integrazione dei video di YouTube

(1) Abbiamo integrato nella nostra offerta online i video di YouTube, che sono memorizzati su YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web. Questi sono tutti integrati in "modalità di protezione dei dati estesa", vale a dire che non vengono trasmessi a YouTube i dati dell'utente se non si riproducono i video. Solo quando si riproducono i video vengono trasmessi i dati di cui al punto 2. Non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati.

(2) Quando visitate il sito web, YouTube riceve l'informazione che siete entrati nella corrispondente sottopagina del nostro sito web. Saranno trasmessi anche i dati di cui al paragrafo 3. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale l'utente è connesso o che l'utente non abbia un account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno collegati direttamente al vostro account. Se non si desidera che i dati vengano associati al proprio profilo su YouTube, è necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube registrerà i vostri dati nei profili utente e li utilizzerà a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di personalizzazione del proprio sito web. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per presentare un marketing basato sulle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente. Per esercitare questo diritto, è necessario contattare YouTube.

(3) Ulteriori informazioni sullo scopo e sull'ambito della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte di YouTube sono disponibili nell'informativa sulla privacy. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy: google.com. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e ha aderito al Privacy Shield UE-USA.

8. utilizzo di HubSpot per l'elaborazione dei dati

DSwiss utilizza HubSpot, una piattaforma integrata di gestione delle relazioni con i clienti, marketing e comunicazione, per servire meglio i nostri clienti e gestire in modo efficiente le interazioni con i nostri servizi. Questa sezione descrive come utilizziamo HubSpot e quali diritti avete in relazione ai dati personali trattati tramite HubSpot.

(1) Come utilizziamo HubSpot:

- Comunicazioni: HubSpot ci consente di inviare e-mail, newsletter e altre comunicazioni agli utenti che hanno scelto di riceverle. Ci aiuta a personalizzare le nostre comunicazioni in base alle preferenze degli utenti e alla cronologia delle interazioni.

- Servizio clienti e coinvolgimento: utilizziamo HubSpot per gestire e rispondere alle richieste e ai feedback dei clienti e per fornire servizi di assistenza.

- Marketing e analisi: HubSpot fornisce strumenti per campagne di marketing e analisi per aiutarci a capire come vengono utilizzati i nostri servizi e come possiamo migliorarli.

(2) I vostri diritti di protezione dei dati con HubSpot:

I vostri dati personali sono trattati da HubSpot sulla base del vostro consenso. Avete il diritto di accedere, rettificare o cancellare i vostri dati personali, nonché il diritto di limitare il trattamento e il diritto alla portabilità dei dati, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

(3) Annullamento delle notifiche tramite HubSpot

Se l'utente desidera annullare la ricezione di comunicazioni di marketing elaborate da HubSpot, può farlo nei seguenti modi:

- Direttamente dalle e-mail: utilizzare il link "Unsubscribe" nel piè di pagina di ogni e-mail di marketing ricevuta da noi tramite HubSpot.

- Contatti: se riscontrate problemi o desiderate richiedere direttamente la cancellazione dalle nostre liste di comunicazione, contattate il nostro dipartimento di protezione dei dati all'indirizzo privacy@dswiss.com.

Ci impegniamo a proteggere la vostra privacy e a garantire che i vostri dati personali siano trattati in conformità alle migliori pratiche e ai requisiti legali.

9. utilizzo dell'applicazione SecureSafe

(1) L'utilizzo dei nostri servizi di sicurezza dei dati internet ("Servizi SecureSafe") è conforme ai T&C SecureSafe e a rischio dell'utente. È possibile accedere ai Servizi SecureSafe via internet dal nostro sito web o scaricare le nostre applicazioni SecureSafe per dispositivi desktop o mobili.

(2) Potete scaricare le nostre applicazioni per dispositivi mobili da diverse piattaforme online di altri fornitori ("App Store"). Per l'elaborazione dei dati in relazione alla visita dell'App Store e al download dell'app per dispositivi mobili si applicano le informative sulla protezione dei dati dei rispettivi provider. Queste possono essere consultate su apple.com per l'Apple App Store e su google.com per il Google Play Store.

(3) Per utilizzare i nostri servizi SecureSafe, è necessario registrarsi e fornire i seguenti dati:

- Il vostro indirizzo e-mail,
- un nome utente a vostra scelta,
- una password a vostra scelta.

(4) I seguenti dati vengono elaborati quando si utilizza l'applicazione SecureSafe:

- I dati elencati nella sezione 3 (Categorie di dati personali trattati), sottosezione 1,
- eseguiti,
- Azioni eseguite all'interno dell'app (visibili ad esempio nel "Percorso attività" di un TeamSafe) e la loro durata,
- La versione dell'app (SecureSafe) in uso.

(5) Con la registrazione, si instaura un rapporto di utenza in conformità alle disposizioni dei T&C di SecureSafe. Conserviamo i dati personali forniti dall'utente e necessari per l'esecuzione del contratto. Conserviamo anche i dati forniti volontariamente dall'utente per il periodo in cui utilizza i servizi SecureSafe, a meno che non li cancelli. Potete gestire e modificare tutte le informazioni nella vostra area clienti riservata. SecureSafe non ha accesso ai vostri dati di accesso in nessun momento.

(6) Quando si utilizzano i nostri servizi SecureSafe, si generano dati di utilizzo caricando file, salvando password o inviando e-mail con contenuti personali tramite la funzione mail-in. Se il caricamento di contenuti non è esclusivamente legato a questioni personali o familiari, ciò può costituire una forma di trattamento soggetta all'applicazione del GDPR. A tal fine, voi siete il "responsabile del trattamento" per la rispettiva attività di trattamento ai sensi dell'articolo 4 (7) del GDPR. Noi ci limitiamo a fornire ai nostri utenti il quadro tecnico per la memorizzazione dei dati. Non abbiamo alcun controllo sul tipo di dati personali caricati dagli utenti quando utilizzano i servizi SecureSafe. Non abbiamo accesso ai dati caricati, non li controlliamo e non li valutiamo. Pertanto, nel caso di cui sopra, riteniamo che solo voi siate il responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 4 (7) del GDPR. Se cancellate il vostro account o ne richiedete la cancellazione, anche i dati di utilizzo da voi generati saranno cancellati.

(7) Se utilizzate i nostri servizi SecureSafe per attività diverse da quelle personali o familiari, dovete stipulare con noi un contratto di elaborazione degli ordini per l'utilizzo dei nostri servizi.

(8) Se il canone d'uso non viene pagato dal cliente stesso, ma da un terzo, ad esempio il datore di lavoro del cliente (di seguito "terzo pagante"), DSwiss si riserva il diritto di inviare al terzo pagante i rapporti di fatturazione, che possono contenere l'indirizzo e-mail del cliente. Il cliente acconsente espressamente a ciò.

(9) Tramite il nostro sito web o le nostre app, potete scegliere tra l'utilizzo gratuito dei nostri servizi e altri servizi a pagamento. Accettiamo pagamenti con carta di credito o tramite account PayPal.

(10) Se l'utente sceglie di utilizzare un buono, registreremo il codice del buono e il contesto in cui è stato utilizzato.

(11) Se si sceglie di pagare con carta di credito, si verrà reindirizzati all'interfaccia di pagamento di Datatrans. Per il pagamento con carta di credito sono necessari i seguenti dati personali: i dati della carta di credito, che consistono nel numero della carta, nella data di scadenza e nel codice CVV. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Datatrans su datatrans.ch.

(12) Se per il pagamento si sceglie il fornitore di servizi di pagamento online PayPal, si viene reindirizzati all'interfaccia di PayPal per il pagamento. I dati personali trasmessi a PayPal sono solitamente nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo IP, indirizzo e-mail o altri dati necessari per l'elaborazione, nonché i dati relativi all'acquisto. A seconda del metodo di pagamento selezionato con PayPal, PayPal trasmette i dati personali trasmessi a PayPal alle agenzie di rating. Le singole agenzie e i dati generalmente raccolti, elaborati, memorizzati e trasmessi da PayPal sono riportati nell'informativa sulla privacy di PayPal all'indirizzo paypal.com.

(13) I dati finanziari utilizzati sono criptati con TLS.

10. categorie di destinatari dei dati personali

(1) Alcuni processi e servizi vengono svolti da fornitori di servizi accuratamente selezionati e tenuti a rispettare le norme sulla protezione dei dati. Questi fornitori di servizi esterni sono vincolati alle nostre istruzioni e sono soggetti a un controllo regolare. Non trasmetteranno i vostri dati a terzi.

(2) Per quanto riguarda la divulgazione dei dati ad altri destinatari, divulghiamo le informazioni che vi riguardano solo se ciò è richiesto dalla legge, se avete dato il vostro consenso o se siamo autorizzati a divulgarle. I destinatari dei dati personali possono essere, ad esempio, se questi requisiti sono soddisfatti:

- Enti e istituzioni pubbliche (ad es. autorità fiscali, autorità preposte all'applicazione della legge) se esiste un obbligo legale o ufficiale.

11. le finalità del trattamento per le quali i dati personali sono destinati e la base giuridica del trattamento

Trattiamo i vostri dati personali in conformità alle disposizioni di legge vigenti in materia di protezione dei dati. Il trattamento è lecito se è soddisfatta la seguente condizione:

- Consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR): Il trattamento dei dati personali è lecito se l'utente ha acconsentito al trattamento per finalità specifiche (ad esempio, l'elaborazione della sua richiesta, l'utilizzo dei dati per scopi di marketing). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ciò vale anche per la revoca delle dichiarazioni di consenso fornite prima dell'applicazione del GDPR, ossia prima del 25 maggio 2018.

- Per obblighi contrattuali (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR) Trattiamo i dati personali per adempiere ai nostri obblighi contrattuali o per eseguire misure precontrattuali su vostra richiesta. Le finalità delle attività di trattamento derivano principalmente dalla vostra richiesta.

- In virtù dei requisiti di legge (art. 6 par. 1 lett. c) GDPR), DSwiss AG è soggetta a diversi obblighi di legge. Questi includono, tra gli altri:

- Obblighi commerciali e di conservazione delle imposte ai sensi della legge sulle obbligazioni e della legge federale sull'imposta diretta,

- Conformità agli obblighi di controllo e rendicontazione fiscale.

- Nell'ambito del bilanciamento degli interessi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR): Se necessario, trattiamo i vostri dati al di là dell'effettivo adempimento del contratto per proteggere i nostri interessi legittimi o quelli di terzi. Esempi:

- Rivendicazione di pretese legali e difesa in controversie legali,

- Garantire la sicurezza informatica e le operazioni IT,

- Analizzare e migliorare l'utilizzo del nostro sito web.

- Trasmissione di informazioni sugli aggiornamenti dei nostri prodotti e servizi e sulle offerte speciali per la nostra clientela.

12. intenzione di trasferire i dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale

In linea di principio, i dati vengono elaborati solo in Svizzera. La Commissione UE ha stabilito un livello di protezione adeguato in Svizzera ai sensi dell'art. 25 (6) della Direttiva UE sulla protezione dei dati. Il trasferimento attivo in altri Paesi terzi avviene solo se espressamente indicato nell'ambito dei servizi citati.

13. criteri per determinare la durata della conservazione dei dati personali

(1) I dati vengono memorizzati in conformità alle disposizioni di legge sul trattamento dei dati e nel rispetto dei periodi di conservazione previsti dalla legge. Trattiamo e utilizziamo i vostri dati esclusivamente per gli scopi per i quali siamo autorizzati e per il tempo necessario a tali scopi.

(2) Se i dati non sono più necessari per lo scopo o per adempiere agli obblighi di legge, vengono generalmente cancellati, a meno che il loro ulteriore trattamento - eventualmente limitato nel tempo e nella portata - non sia necessario per i seguenti scopi:

- L'adempimento degli obblighi di ritenzione previsti dal diritto commerciale e fiscale: Vanno citati il Codice delle obbligazioni svizzero (CO) e la Legge federale sull'imposta diretta (DBG). In base ad esse, i periodi di conservazione e documentazione sono generalmente di 10 anni.

- Conservazione delle prove nell'ambito della prescrizione.

14 I vostri diritti in materia di protezione dei dati

(1) Ogni interessato ha il diritto di accesso ai sensi dell'articolo 15 GDPR, il diritto di rettifica ai sensi dell'articolo 16 GDPR, il diritto alla cancellazione ai sensi dell'articolo 17 GDPR, il diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'articolo 18 GDPR, il diritto di opposizione ai sensi dell'articolo 21 GDPR e il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20 GDPR. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati competente (articolo 77 GDPR in combinato disposto con l'articolo 19 BDSG). Per correggere i dati, potete accedere al vostro account utente e apportare le modifiche desiderate tramite il campo "Impostazioni" (in alto a destra).

(2) Potete revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avete dato per il trattamento dei vostri dati personali con effetto per il futuro. Ciò vale anche per la revoca delle dichiarazioni di consenso forniteci prima dell'applicazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati, ossia prima del 25 maggio 2018.

(3) Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera e) del GDPR (trattamento dei dati nel pubblico interesse) e sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR (trattamento dei dati sulla base di un bilanciamento di interessi); ciò vale anche per la profilazione basata su questa disposizione ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 4 del GDPR.

In singoli casi, trattiamo i vostri dati personali anche per finalità di marketing diretto. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano per tali finalità di marketing; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è connessa a tale marketing diretto.

Se vi opponete al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i vostri dati personali per tali finalità.

Se vi opponete, non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serve per stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

L'obiezione può essere presentata in modo informale e deve essere indirizzata a:

DSwiss AG
Il responsabile della protezione dei dati
Antonio Mecci
Dipartimento protezione dei dati
Badenerstrasse 329
CH-8003 Zurigo
Svizzera

E-mail: privacy@dswiss.com

15. obbligo di fornire e possibili conseguenze della mancata comunicazione dei dati personali

Quando si utilizzano i nostri servizi, è necessario fornire i dati personali necessari per raggiungere lo scopo o che siamo legalmente obbligati a raccogliere. Senza questi dati, in genere non siamo in grado di fornire il servizio richiesto.

16. sicurezza dei dati

I vostri dati personali vengono memorizzati ed elaborati sui nostri computer in Svizzera. Proteggiamo i vostri dati personali rispettando le misure di sicurezza fisiche, elettroniche e procedurali in conformità all'articolo 32 del GDPR e alle leggi federali svizzere applicabili. Proteggiamo i nostri computer, tra l'altro, con firewall e crittografia dei dati. Inoltre, effettuiamo controlli personali prima di concedere l'accesso ai nostri edifici e ai nostri archivi e concediamo l'accesso ai dati personali solo ai dipendenti che ne hanno bisogno per svolgere le loro mansioni.

17. uso del processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione

In genere non utilizziamo un processo decisionale completamente automatizzato ai sensi dell'articolo 22 del GDPR per l'instaurazione e l'attuazione del rapporto commerciale. Vi informeremo separatamente se utilizzeremo questa procedura in casi eccezionali, nella misura in cui ciò sia richiesto dalla legge. 

18. modifiche all'informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata di tanto in tanto, poiché sviluppiamo e ottimizziamo costantemente i nostri servizi. La versione più recente sarà pubblicata sul nostro sito web.